Archive for the ‘Traduzione’ Category

h1

Requiem for the Indifferent – Epica • Testi e traduzioni

marzo 17, 2012

Orgogliosamente vi propongo l’intero album degli Epica “Requiem for the Indifferent” da me tradotto.
Cliccando ogni titolo che trovate sotto l’immagine della copertina dell’album potrete trovare il testo (lyrics) e la traduzione della canzone.
Spero che il mio lavoro possa essere apprezzato dagli amanti italiani del genere.
Sono stato il primo in tutta la Rete ad accostarmi ad un lavoro simile su questo album, pertanto qualche imprecisione è sempre possibile.
Se avete domande o appunti da farmi non esitate a lasciare un commento.
Enjoy!

  1. Karma
  2. Monopoly on Truth
  3. Storm the Sorrow
  4. Delirium
  5. Internal Warfare
  6. Requiem for the Indifferent
  7. Anima *
  8. Guilty Demeanor
  9. Deep Water Horizon
  10. Stay the Course
  11. Deter the Tyrant
  12. Avalanche
  13. Serenade of Self-Destruction
  14. Nostalgia (bonus track europea)
  15. Twin Flames (bonus track nordamericana)

* Instrumental

.

Per altri testi, traduzioni e anche video metal consultate questo canale di YouTube: http://www.youtube.com/user/Aelthas89

Annunci
h1

Twin Flames– Epica – Requiem for the Indifferent (2012)

marzo 17, 2012

Ecco qui il testo e la traduzione di Twin Flames (Fiamme Gemelle), quindicesima traccia (bonus track nordamericana) dell’album Requiem for the Indifferent, rilasciato dagli Epica in Europa il 9 marzo 2012 e negli Stati Uniti il 13 marzo 2012.

Read the rest of this entry ?

h1

Nostalgia – Epica – Requiem for the Indifferent (2012)

marzo 17, 2012

Ecco qui il testo e la traduzione di Nostalgia, quattordicesima traccia (bonus track europea) dell’album Requiem for the Indifferent, rilasciato dagli Epica in Europa il 9 marzo 2012 e negli Stati Uniti il 13 marzo 2012.

Read the rest of this entry ?

h1

Serenade of Self-Destruction – Epica – Requiem for the Indifferent (2012)

marzo 17, 2012

Ecco qui il testo e la traduzione di Serenade of Self-Destruction (Serenata di Autodistruzione), tredicesima traccia dell’album Requiem for the Indifferent, rilasciato dagli Epica in Europa il 9 marzo 2012 e negli Stati Uniti il 13 marzo 2012.

Read the rest of this entry ?

h1

Avalanche – Epica – Requiem for the Indifferent (2012)

marzo 17, 2012

Ecco qui il testo e la traduzione di Avalanche (Valanga), dodicesima traccia dell’album Requiem for the Indifferent, rilasciato dagli Epica in Europa il 9 marzo 2012 e negli Stati Uniti il 13 marzo 2012.

Read the rest of this entry ?

h1

Deter the Tyrant – Epica – Requiem for the Indifferent (2012)

marzo 17, 2012

Ecco qui il testo e la traduzione di Deter the Tyrant (Scoraggia il Tiranno), undicesima traccia dell’album Requiem for the Indifferent, rilasciato dagli Epica in Europa il 9 marzo 2012 e negli Stati Uniti il 13 marzo 2012.

Read the rest of this entry ?

h1

Stay the Course – Epica – Requiem for the Indifferent (2012)

marzo 17, 2012

Ecco qui il testo e la traduzione di Stay the Course (Mantieni la Rotta), decima traccia dell’album Requiem for the Indifferent, rilasciato dagli Epica in Europa il 9 marzo 2012 e negli Stati Uniti il 13 marzo 2012.

Read the rest of this entry ?

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: