h1

Act I · The pass of Nair-Kaan • Traduzione – Rhapsody of Fire – The Cold Embrace of Fear (2010)

febbraio 1, 2011

Ecco qui la traduzione di The pass of Nair-Kaan (Il passo di Nair-Kaan), prima traccia dell’EP The Cold Embrace of Fear – A Dark Romantic Symphony, rilasciato dai Rhapsody of Fire in Europa il 15 ottobre 2010.

(Durante il cammino in una tempesta di ghiaccio)

KHAAS: Dove siamo Iras?
IRAS: Vicini alla porta dell’inferno…
DARGOR: Riuscite a vedere?
TARISH: No, ma dobbiamo procedere… Che cos’è questo?
KHAAS: L’ululato del vento… viene da ogni luogo!
IRAS: Naroth… Correte!

(Correndo veloci, incalzati dal Naroth, affrontano la valanga)

TUTTI: Cos’è quello?… il terreno… è una valanga!

DARGOR: Ci sono feriti? Stai bene, amico mio?
IRAS: Sì…

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: